<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01030nam a2200349   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">156760</subfield>
    <subfield code="d">156760</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">0</controlfield>
  <controlfield tag="003">0</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250330144438.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">0</controlfield>
  <controlfield tag="008">0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8178356864</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="025" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ATEN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> </subfield>
    <subfield code="a"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a"> </subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">954.82008827 STE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Stephen, S. Jeyaseela.</subfield>
    <subfield code="9">27073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Caste, Catholic Christianity, and the Language of Conversion:</subfield>
    <subfield code="b">Social Change and Cultural Translation in Tamil country, 1519-1774;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Delhi :</subfield>
    <subfield code="b">Kalpaz Publications,</subfield>
    <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">402p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [369]-389) and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="2" ind2="0">
    <subfield code="a">Catholic Church</subfield>
    <subfield code="z">India</subfield>
    <subfield code="z">Tamil Nadu</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">27074</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Missions, Portuguese</subfield>
    <subfield code="z">India</subfield>
    <subfield code="z">Tamil Nadu</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">27075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Proselytizing</subfield>
    <subfield code="z">India</subfield>
    <subfield code="z">Tamil Nadu</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">27076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Tamil Nadu (India)</subfield>
    <subfield code="x">Church history.</subfield>
    <subfield code="9">27077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c"> </subfield>
    <subfield code="d">3</subfield>
    <subfield code="e"> </subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATEN</subfield>
    <subfield code="b">ATEN</subfield>
    <subfield code="d">2020-01-08</subfield>
    <subfield code="e">Christian World Imprints</subfield>
    <subfield code="g">0.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">954.82008827 STE</subfield>
    <subfield code="p">AATEN18886.</subfield>
    <subfield code="r">2020-01-08 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2020-01-08</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
